華碩翻譯搭上自媒體列車 讓台灣影片被世界看見

▲(圖/業者提供)

生活中心/綜合報導

自媒體時代的來臨,許多KOL以及網紅崛起,如果影片字幕有加上翻譯,相對會吸引更多國外用戶觀看,創造更多流量,但為了傳達影片內容的正確性,在自身英文能力不足狀態下,該怎麼翻譯?此時,專業翻譯社的角色就很重要。

過去專業翻譯社大多為電影、電視劇本、DVD等等服務,比如華碩翻譯社的服務客戶字幕影片影音翻譯,如:MOD、DISCOVERY及高爾夫球節目,但如今服務各種產業、各項公司的產品,甚至個人的影片行銷、介紹,為了讓影片內容更加活潑生動,吸住觀眾眼球,當然更要多國語言的專業字幕或旁白翻譯,也成為目前重要的業務之一。

▲(圖/業者提供)

想知道購買電動車哪裡補助最多?台中電動車補助資訊懶人包彙整
;推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊,同時聘請資深iphone手機維修專家,現場說明手機問題,快速修理,沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業,自成立迄今,即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪?台中大展搬家線上試算搬家費用,從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗,提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪,彈性的出遊方案,行程跟出發地也可客製廣告預算用在刀口上,台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益;
電動車補助

華碩翻譯社成立於民國95年,擁有多位本國籍與外國籍的專業翻譯人才,主要為提供工商、法律、科技、工程等領域翻譯、口譯、公證等服務。並具備足夠能力獨立承接和組織大型的翻譯專案,另外,利用網路的傳遞服務,提供國外與大陸的客戶最迅速便捷的服務和品質,均有專人再次校對潤飾。華碩翻譯社提到:「專業翻譯人員都需有長時間訓練養成,而且不是語言能力好就足夠。」華碩翻譯社菁英團隊除擁有優秀語言能力外,也都具備其他專業領域多年的經驗。秉持謹慎嚴謹的工作流程,每份文件翻譯完成後,還要經由專家二次校對潤飾,且翻譯完成的作品,如果客戶有意見,華碩翻譯社提供免費修改,不額外收費,直到客戶滿意為止。

▲(圖/業者提供)

打破語言的隔閡,讓更多人被世界看見,為客戶創造最高的利益價值和競爭優勢,是華碩翻譯社的堅持理念,且可根據客戶想要拓展該地語言的需求,提供各國語言服務,目前包括英文翻譯、韓文翻譯、日文翻譯、法文翻譯、德文翻譯、義大利文翻譯、西班牙文翻譯、葡萄牙文翻譯、阿拉伯文翻譯、俄文翻譯等105種,因為擁有獨步全台的堅強團隊,華碩翻譯社能做到細緻的專業分工,藉此提升效率、減少錯誤,並維持翻譯品質的穩定度,並可巧妙詮釋翻譯語言,重置藝術,協助更多客戶立足台灣,放眼全世界。

更多華碩翻譯資訊,請上官網查詢

相關

來源鏈接:https://www.thehubnews.net/archives/298276